今年も宜しくお願い申し上げます。
年始早々、大変申し訳ないお知らせなのですが、新型コロナウイルス感染拡大、及び、緊急事態宣言発令が予想される為、しばらくお休みをいただく事に致しました。
悩んだ末の結論なのですが、お客様の感染リスク、従業員の不安、感染拡大させてはいけない等、ここは1度お休みをいただいて様子をみて営業再開したほうが良いという決断となりました。
すぐには終息するとは思わないのですが、昨年よりも更に危険な営業は控えたほうが良いという考えに達しました。
予約されていたお客様、そしてご来店を考えていたお客様には大変申し訳ない気持ちでいっぱいです。ご理解いただければ幸いです。
営業再開日はまだ決めていませんが、感染情報をよく見極めて決めたいと思います。ホームページでご報告させていただきます。
早く再開出来るよう祈りながら、御迷惑おかけしますが何卒宜しくお願い申し上げます。店主
12月30日を持ちまして２０２０年の営業は終了致しました。
本年も沢山のお客様に利用していただき、心より御礼申し上げます。
コロナの影響での緊急事態宣言時、心配して来て頂いた方々、本当に有難うございます。
来年２０２１年も、最善を尽くした営業を心がけ皆様のご来店お待ちしております。宜しくお願い申し上げます。
（2020 Ｎａｔａｌｅコース）満員御礼!有難うございました。
12月23.24.25日クリスマスコースをご用意しております。このような状況の中ではございますが、感染予防しっかりやっての御案内となります。宜しくお願い致します。
12月のお休みは、7日、14.15日、21日、28日.31日になります。年始は、5日からの予定を考えております。世の中殺伐としておりますがガンバっていこうと思います。宜しくお願い致します。
11月のお休みは、2日、9日10日、16日、23日、30日になります。宜しくお願い致します。
10月の定休日は、5,6日、12日、19,20日、26日になります。そして3日はディナータイムからの営業とさせていただきます。変則的なお休みになってしまいますが、宜しくお願い申し上げます。
9月のお休みは、7,8日、14,15日、23日、28日
になります。大型連休により、何時より変則的なお休みになりますが宜しくお願い致します。
8月のお休みは、3日、10日、17,18日、24,25日、31日になります。少々変則ですが宜しくお願い致します。
7月のお休みは、6日、13.14日、20日、27.28日になります。連休を2回取らせて頂きますので宜しくお願い致します。
本日をもちまして終了させて頂く事になりました。御利用して頂いたお客様、誠にありがとうございました。
尚、今後のコロナ感染状況により、また再開する事になりましたらホームページからご案内させて頂きます。あまりそうなってもらいたくないのですが…。
どうしてもお持ち帰りしたいお客様には、ご相談の上できる限りご用意させて頂きますので宜しくお願い致します。
暑くなってまいりました。夏メニューも少しづつですがご用意しておりますので、ご来店お待ちしております。